La formula preferida del profesor
Yoko Ogawa
ISBN: 978-84-96601-37-6
Formato: Rústica con solapas - 308 Págs.
Editorial: Funanbulista
Hace unos días conocí por primera vez a esta autora gracias a una reseña en el blog de Leira, Diario de una cajera estresada. El libro era “La niña que iba en hipopótamo a la escuela” y curiosamente estaba en la biblioteca de al lado de mi casa. Pero cuando fui a buscarlo alguien lo había sacado, así que por no quedarme con las ganas, cogí este otro, del que también había oído hablar bastante bien.
Argumento
Esta novela narra la relación que se establece entre una asistenta y su hijo con el anciano al que cuida. Este hombre fue un exitoso profesor de matemáticas, que hace años sufrió un accidente de coche y a consecuencia no puede recordar nada durante más de 80 minutos. Su memoria esta parada en 1975.
A pesar de estos impedimentos, ambos hacen un esfuerzo y hacen crecer la relación y el cariño através de las matemáticas.
Estructura y estilo narrativo
La novela esta narrada en primera persona, desde la perspectiva de la asistenta. Por tanto, el texto ya no es tanto una descripción de hechos, sino que también incluye sus pensamientos, impresiones y reflexiones.
El estilo es muy sencillo, ya que ella no es una persona muy compleja e instruida que utilice grandes giros en la escritura. La lectura resulta fácil y muy ágil, pasando las páginas con rapidez.
Además, el texto intercala formulas y números, todos ellos muy sencillos, que hacen mas amenas las descripciones a la vez que ilustra con claridad las explicaciones del profesor.
Personajes
Esta novela envuelve solamente a los tres personajes protagonistas, por lo que son los únicos que aparecen realmente desarrollados, a excepción tal vez de la cuñada del profesor.
El profesor, que le da nombre a la novela, es un hombre de 64 que había sido catedrático con especialidad en teoría de los números. Ahora, después del accidente, tiene un aspecto de hombre frágil, desaliñado y con la ropa llena de notas para recordar. Tiene una vida bastante solitaria y es muy consciente de sus limitaciones, por lo que esconde su inseguridad detrás de los números.
Aunque en un principio parece una persona arisca, hace muchos esfuerzos por mantener una amistad con la asistenta y su hijo, demostrando mas adelante ser capaz de querer y apreciar a los demás.
La asistenta es una persona sencilla, madre soltera que no ha podido terminar el instituto, pero con mucha capacidad intelectual y un gran corazón. Su vida es bastante solitaria y ha pasado muchas penalidades. Solamente tiene a su hijo, y la relación con el profesor le cambia mucho su manera de ver el mundo y las relaciones humanas.
Su hijo, Root, como le llama el profesor debido a la forma de su coronilla, es un niño de 10 años al que no le gustan mucho las matemáticas y adora el béisbol. Esto hace que desarrolle una unión especial con el profesor, ya que este le ayuda con sus deberes y le enseña a amar el deporte por sus estadísticas y sus números.
La cuñada es un personaje que aparece al principio de la novela y es la que contrata a la asistenta. El la viuda de su hermano mayor, y tuvo que hacerse cargo de él después del accidente. Le hace vivir en un pabellón anexo, aislado del mundo. La presentan como una persona un poco desagradable, como si estuviera humillada por tener a su cargo al profesor.
Mi opinión
En primer lugar quiero hablar de la edición de este libro, que me parece estupenda. La verdad es que no la conocía para nada, y no le hubiera prestado atención si no fuera buscando un titulo concreto. El formato es diferente al que estamos acostumbrados, mas cuadrado y pequeño, pero la calidad de las hojas (muy gruesas) lo diferencian de muchas ediciones de bolsillo.
Lo que no se es si el resto de libros editados por ellos tendrá también la calidad literaria de éste, ni de que genero son. Lo único que se seguro es que hay otro libro de esta autora en su catalogo, que no tardare en coger.
De las cosas que más llaman la atención sobre este libro es la manera en la que puede transmitir el amor por las matemáticas, haciéndolo todo muy sencillo y lógico, explicando con palabras comunes y cariñosas conceptos que de otro modo rechazaríamos por complejo o tedioso.
Un ejemplo de esto, que me ha llamado mucho la atención es la manera de hablar del numero imaginario “i”, que puede soñar a chino a algunos. Para el que no entienda o no se acuerde i es la raíz cuadrada de -1.
Es un número muy discreto, no se muestra en público, pero esta ahí dentro del corazón y sostiene el mundo con sus pequeñas manos.
Esto viene a colación del apelativo cariñoso que utiliza el profesor para referirse al hijo. De hecho es curioso que solamente este personaje tenga un nombre por el que identificarlo. Realmente al resto no le hacen falta, es la forma de relacionarse lo que importa, y no los nombres.
Y es que el profesor siente un amor tremendo por los niños, posiblemente por haber quedado huérfano cuando era muy pequeño, ahora siente un instinto de protección que focaliza en el hijo de su asistenta, y por ello es la única persona a la que llama por su “nombre” (y se molesta en apuntarlo)
Otro aspecto que me parece muy tierno es la manera en la que usa los números para poder llegar a la gente, superando así la timidez o vergüenza inicial de no recordar con quien esta tratando. Por ello, cada mañana cuando llega la asistenta a casa, le hace las mismas preguntas: que numero calzas, cual es tu teléfono… y con las cifras que le responde poder establecer una teoría.
Mas bonito me parece la escena en la que realmente comienza la amistad, en la que él relaciona su cumpleaños con un número el número de serie de su reloj, dándose cuenta que son números amigos (aquellos cuya suma de los divisores dan el otro número).
En la novela aparecen muchas menciones al béisbol. Para mi es un deporte incomprensible, solo conozco algunas cosas básicas que he aprendido a base de ver películas. Pero los términos que usan muchos no los entiendo (ni los entenderé, creo yo). Claro que en Japón este es un deporte muy común, como para nosotros el futbol. Aunque tampoco es que requiera saber mucho, simplemente comprender como puede unir una afición a dos personas.
Cada vez que leo literatura japonesa me llama bastante la atención las relaciones tan intimas que se pueden dar, sobre todo porque la imagen que tenemos de los orientales es bastante fría. Solo hay que pensar en grandes ciudades como Tokio, tan llenas de gente que apenas se mira al cruzarse.
Pero por lo que he podido ver navegando por los libros de autores nipones es que realmente pueden tener amistades y relaciones mucho mas intensas de lo que estamos acostumbrados los occidentales. Posiblemente su vida laboral (fuera de casa, me refiero) sea tan monótona y fría, que se haga absolutamente necesario tal intensidad en la intimidad.
La historia en el fondo es muy triste, viendo en que condiciones vive, la soledad de todos los personajes, la tremenda incapacidad que le da su “enfermedad”,… pero a la vez es optimista, muestra el lado mas humano de las personas y nos hace creer en la amistad incondicional.
La novela se lee extremadamente fácil, yo la terminé en una mañana. Llegas al final casi sin darte cuenta. En cuanto a la calidad del final… creo que esto no es lo importante. Todas las historias más o menos reales tienen que tener uno, y en este caso es el que es.
Lo recomiendo sin dudar, aunque tal vez deberíais leerlo en momentos optimistas, porque si a mi me hubiera pillado en un día de bajón tal vez no me hubiera gustado tanto… o me habría producido una tristeza infinita.
Mi nota: un 10/10. De verdad que no tengo ningún defecto que sacarle, es simplemente perfecto.
Hola Xula!
ResponderEliminarSin contar con aquella que viene en los bocadillos del manga, no soy mucho de literatura japonesa.
Buena reseña de todas formas, aunque la temática de éste creo que es más para Lourdes :)
Saludos!
Como te dije es un libro que me encantó. Una historia original, que llega y que debería ser obligatoria en los institutos. De hecho, encontré un comentario de texto en el google de un instituto donde lo habían leído.
ResponderEliminarEn cuanto al beisbol, en Europa no nos llega por el tipo de deporte qué es: muy lento y aquí nos van las cosas más rápidas como el futbol. Por lo visto es todo de carreras y puede durar horas. Yo jugué en el colegio, pero a nuestro modo y con nuestras reglas. El beisbol aquí no lo entiende nadie.
ResponderEliminarHola!!
ResponderEliminarPrecisamente hoy he visto este libro en la librería y me he quedado con las ganas de comprarlo a la espera de ver alguna reseña. Ya se me han quitado las dudas! xD
Besos!
Me ha encantado la reseña!!!
ResponderEliminarHasta me has dado ganas de ir corriendo a por él jejejej
Besotes
No suelo leer demasiada literatura japonesa pero este autor lo tengo entre mis pendientes con su último libro que me llama mucho la atención, este que reseñas también tiene muy buena pinta!
ResponderEliminarun beso ^^
Menuda reseña Xula! Hasta que leí la de leira no conocía a esta escritora, pero ya veo que voy a tener que hacerle un hueco
ResponderEliminarHola Xula! Recièn hoy descubro tu blog. El mio tambien es muy reciente asi que voy conociendo gente que comparta nuestra misma pasiòn - los libros - de a poco.
ResponderEliminarMe encanta la literatura japonesa, asi que apunto el libro que has reseñado ya que he escuchado buenas impresiones de la autora. Te invito a que conozcas mi blog y te sigo! Besos
Yo también hace muy poquito que he conocido a esta autora, y ya he ido a buscar a la biblio su último libro!!!
ResponderEliminarLo encontré delicioso. Una pequeña joyita.
ResponderEliminarUn saludo
Gise
Me gustó mucho; tengo pendiente volver a leer a esta autora.
ResponderEliminarbsos!
Todos los comentarios que leo son tan elogiosos como el tuyo ... lo tengo pendiente!
ResponderEliminarHola, me ha encantado leer tu reseña. A mi el libro me gustó bastante y últimamente me estoy aficionando a la lectura japonesa. Si te apetece puedes leer mi reseña sobre esta novela.
ResponderEliminarBesos